Hagamos ruido

Un libro que explica con sencillez la sordera tanto a las personas sordas como a las que no quieren oír. El subtítulo es, por supuesto, irónico, pero en el fondo es hacia que a menudo nos encerramos en nuestros silencios -seamos o no personas sordas- y no queremos volver a salir. Muchas personas sordas se esconden y viven en la sombra, en un silencio forzado. De ahí la invitación del título a salir de las sombras para hacer ruido.

En el horizonte de inclusión que se ha configurado en los últimos años -y que parece la cuna de un futuro en el que la diversidad se convertirá por fin en singularidad-, la sordera siempre ha estado algo silenciada, pero Chiara Bucello y Ludovica Billi han conseguido sacar el tema del silencio llevándolo a temas mainstream en Instagram y TikTok con su proyecto The Deaf Soul.

Entre otras cosas, Ludovica y Chiara han sido finalistas de los Diversity Media Awards 2024, son modelos del proyecto I’MPERFETTA (el proyecto genial de Carlotta Giancane), ponentes de TEDx y en decenas de eventos. De las experiencias de las autoras narradas en el libro, podemos aprender qué dificultades se pueden encontrar cuando se vive con sordera, qué significa llevar un implante coclear por primera vez, qué significa viajar o despertarse o conducir un coche o vivir con otras personas sordas.

La narración biográfica que se desprende de los dos autores son auténticos pasajes de micrófono, y hemos optado por poner la voz -¡y sí, porque los sordos no son mudos! – de los autores mediante la inserción de iconos diseñados por Ariele Pirona, de RebelHands.

Questo libro è un grido di STOP, è una richiesta di accettare tutte le nostre piccole e disordinate diversità come sfumature di un grande disegno, un’occasione per aprire la mente nei confronti di condizioni che vengono definite «strane» e che invece sono potentissime, come il progetto di Ludovica Billi e Chiara Bucello.