
Ficción italiana
Lidia tiene veintitrés años, una importante audición que afrontar y muchas noches en vela: las que pasa frente al espejo mirándose sin reconocerse. Es una de las violonchelistas con más talento del Conservatorio de Palermo, pero desde hace algún tiempo se siente dentro de un cuerpo equivocado. Sin embargo, esa es la Lidia que sus padres han criado y que Dalila ama. La Dalila que parece la princesa de las hadas, su novia pianista, con la que afrontará la prueba que podría llevarlas a Berlín. Tal vez. Porque cuando se presenta otra oportunidad, la de emprender un camino de transición, incluso el mayor de los sueños profesionales parece palidecer ante la esperanza de poder sentirse por fin ellas mismas. A varios kilómetros de distancia, en Praga, Leo vive entre habitaciones de motel y clubes nocturnos, arrastrando tras de sí una sensación de soledad y derrota, hasta que una noche especialmente desesperada conoce a Selene, una drag queen salvadora y fatal, tan dual como el alma de la ciudad en la que viven. A medida que sus equilibradas vidas se entrecruzan, Leo llegará a preguntarse si ella le ha ayudado sólo para llevarle con más certeza a la ruina. En la plenitud y el vacío de las historias de Lidia y Leo, que se reflejan y persiguen mutuamente a través de los años y las distancias, Martino Giordano inyecta una poderosa mezcla de ferocidad, miseria, piedad e indulgencia. Su primera novela ahonda en la geografía de dos ciudades llenas de contrastes e invadidas por la música, en las que se escenifica una lucha desigual: la que se libra contra uno mismo.
Fuente sinopsis: solferinolibri.it
Fecha de publicación: 21 febrero 2025
Martino Giordano (Palermo, 4 de diciembre de 1997) es un joven escritor y voz emergente de la literatura queer italiana. Se licenció en Literatura en Palermo, vivió un año en Praga y se graduó en la Holden School de Turín, donde actualmente vive y cursa un máster en Literatura Comparada . En 2017 emprendió un camino de transición como persona no binaria.
Apareció en la antología Quasi di nascosto (Accento, 2023) entre los talentos menores de 25 años, aportando el relato corto «No te hagas mujer», en el que abordaba la experiencia de las distintas identidades trans.
Su primera novela, Variaciones sobre un tema (Solferino, 2025), entrelaza las historias de Lidia (una violonchelista de Palermo en transición) y Leo (un joven de Praga en crisis y que lucha contra la soledad). El libro explora intensamente los temas de la identidad, el género, el conflicto interior y la búsqueda de uno mismo a través de entornos contrastados como Palermo y Praga.