Sociedad y ciencias sociales
El léxico es el nivel de análisis más cambiante y polifacético del lenguaje, fuertemente influenciado por las innovaciones socioculturales que provienen del contexto extralingüístico. En este estudio se pretende ofrecer por primera vez un análisis sistemático del léxico italiano relacionado con la esfera semántica LGBT+ desde múltiples puntos de vista hasta ahora inéditos. Por lo tanto, se abordará una reconstrucción histórica del nacimiento y el desarrollo de este léxico en nuestra lengua, partiendo de los cambios en la sensibilidad social hacia temas que antes se silenciaban. A continuación, se explorarán cuestiones diafásicas relacionadas con el léxico LGBT+ y cuestiones de recepción de este conjunto terminológico por parte de los diccionarios italianos. Además, se analizarán los procesos morfológicos de enriquecimiento del léxico que están en la base de todas las innovaciones sobre el tema, especialmente a partir del nuevo milenio. Por último, se analizarán todas las entradas sobre el tema LGBT+ recopiladas de diversos repertorios lexicográficos analizados para la investigación.
Fuente sinopsis: Mimesisedizioni.it
Fecha de publicación: 8 de noviembre de 2024
Elena Pepponi (Roma, 1993) es lingüista e investigadora, especializada en lexicografía y comunicación de género. Tras licenciarse en Padua y doctorarse en Udine, actualmente es investigadora becada en la Universidad de Florencia. Sus estudios se centran en el lenguaje inclusivo y en la evolución del léxico LGBT+ en Italia. En 2024 publicó Parole arcobaleno (Mimesis), un ensayo que recorre la historia del vocabulario queer en nuestro país. La obra se presentó en el Salón del Libro de Turín y se ha convertido en una referencia en el debate sobre el lenguaje como instrumento de cambio social.
